Redactare unei scrisori in engleza
Scrisori comerciale
O scrisoare comerciala este adeseori dovada unui aranjament sau a unui contract intre parteneri, deci trebuie redactata cu grija. Dupa ce ati terminat scrisoarea, cititi cu atentie pentru a vedea daca v-ati formulat bine intentiile. Incercati sa va subsiduiti destinatarului si sa constatati ce impresie va face scrisoarea asupra acestuia.

Model:
THE MONEY THREE CARD COMPANY
1521 Merriman Drive
London W.A. 188
Telephone:
Whitehall 36390

Dear Sir,
Your order for 1000 calendars should arrive by Red Carrier Lines on Thursday, December 14.
The scenes for the various months on the calendars are reproduction of original pencil sketches by…….
The enclosed brochure shows our complete line of greeting cards for 198…..Call our toll-free number, 36 390 for prompt delivery.
Sincerely yours,

The Money Tree Card Company
Karl Krager
Sales Manager



Expresii generale
1.    In confirmation of our last letter………….
In confirmarea ultimei noastre scrisori…..
2.    We are very pleased to receive….
Ne face placere sa primim…..
3.    According to our order….
Potrivit comenzii noastre…..
4.    Upon the recomandation of….
La recomandarea…………
5.    At the request of………….
La cererea……..
6.    In answer to….
Ca raspuns la…….
7.    At the sugestion of…..
La sugestia…………
8.    Can we count?
Putem conta?
9.    We agree with your sugestion
   Suntem de acord cu propunerea dvs.
10.    You must admit that……
Trebuie sa recunosti ca………
11.    We hope for a continuance of your orders.
Speram sa continuati comenzile.
Cauta